The GPS Marker Tool is the simplest way to create waypoints for yourself.
Usage
Right-click a block face with the GPS Marker Tool.
Slimefun uses the adjacent space you clicked toward as the waypoint location and then asks you to create a waypoint there.